User Treffen 2015 - Impressionen

[xoff]

...Natürlich von unserem Schweizer Paparazzi genau dokumentiert!

 

 

...

 

Ich möchte - der Korrektheit halber - anmerken (bin ja oft genug auf die Vielsprachigkeit der Schweiz und der SchweizerInnen angesprochen worden):

 

il paparazzo (pl. gli paparazzi), aus dem Italienischen (eine der schweizerischen Landessprachen, welche ich aber nur gerade so weit beherrsche, dass ich diesen Sachverhalt erklären kann , wird oft für ein Individuum im Plural verwendet.

 

Es müsste also korrekterweise heissen:

 

 

 

Natürlich von unserem Schweizer Paparazzo genau dokumentiert!

 

 

Super Fotos, übrigens!     

 

Bitte mehr...

[Chris DA]

Lieber Xoff,

Ich denke da wollte Arno Dir nur Ehre erweisen: er benutzt darum den "Pluralis Majestatis"

 

PS: Chiara sagte mir grade..... Das heißt "i Paparazzi"....

Edited June 21, 2015 by Chris DA

[Arno Hagen]

...Ehre erweisen: er benutzt darum den "Pluralis Majestatis"

 

 

Natürlich!

[xoff]

Selbstverständlich wollte ich nicht rechthaberisch rüberkommen...das mit der Ehre und dem Pluralis Majestatis ist vielleicht ein bisschen dick aufgetragen...aber so in dem Sinn habe ich die Fotos und den Kommentar auch durchaus verstanden, Arno...

 

Danke für den Hinweis, dass es «i paparazzi» heisst, Chris.

Stimmt! Das hab ich doch mal gelernt...

[Steinbeisser]

Noch ein paar nette Bilder von mir, nachdem das Problem mit dem Hochladen endlich gelöst ist.

 

http://www.schiffsmodell.net/index.php?/gallery/album/521-ut-bilder-von-steinbeisser/